심훈 詩 ‘그날이 오면’, 발표잡지 『新生』 찾아

-심훈 영화자료 찾아 정리 중에 발굴…그 분투기

올해도 신청했던 방일영문화재단의 저술출판공모에서 떨어졌다. 두 번째다. 지방의 지역신문사에 있는 기자의 저술출판이 뭐, 대수가 되겠는가 하는 쓸쓸한 뒷맛만 느꼈다.

개인적으로 올 2020년엔 첫 장편소설 『탐험가들』이 11월에 출판돼 1997년 나온 소설집 『나무 위의 동네』 뒤를 이었다. 당진문화재단이 해마다 지원 출판하는 사업에 선정위원회에서 추천돼 장편소설이 간행되었던 것인데, 재단의 결정 후 통보를 받은 나는 담담했고 못 받아들이겠다고 피력했다. 그 이유를 나는 문화재단 사업이라면, 젊은 나보다는 현재 당진에서 절필하고 살고 있는 선배작가 오춘자 씨가 있는데 이런 분부터 재단에서 해야 한다고 고사를 했던 거다.

결혼도 안한 그녀의 창작 발표된 소설은 대단한 분량에 이른다. 서라벌예대 문예창작과를 졸업 후 숙명여대 국문학과에 재학 때인 1963년 1월 동아일보 신춘문예에 단편소설 「황야에서」가 당선되고, 같은 해 현대문학 10월호에 서라벌예대의 은사 김동리 선생한테 추천을 받아 「분지점」을 발표하며 여류작가로 활동했다. 그러던 중 1968년 12월 월간 현대문학에서 모집했던 제2회 장편소설 공모에서 「돌아오지 않는 강」이 당선돼 1969년 1월부터 10월호까지 연재가 되며 필명 ‘오지영’에서 ‘오춘자’로 되돌아왔다. 그녀가 1970년대 초반까지 발표한 소설은 획인된 것만도 20편에 이른다. 단행본 한 권이 넘는 편수다. 어떤 이유로 붓을 꺽고 절필을 한 것인지는 외부에 알려진 것이 없다.

이런 생존한 1939년생 선배작가를 두고 내가 먼저 지원돼 작품집을 낸다는 것은 후배 양심상 받아들일 수가 없었던 일이었다. 내년에 선배의 작품들을 조명한다는 재단의 제의를 받고서, 1997년에 써 두었던 장편소설 1200장을 재단의 담당직원의 지원을 받아 현재에 맞도록 구성을 하고 현실에 안 맞는 줄거리 300여장 쯤은 날려버렸다. 2달 동안 교정작업은 몹시 짧아 소설 클라이막스에에 해당되는 부동산업자와 그 작업자들의 리얼한 행태들을 엮어내지 못했지만, 신례원역부터, 합덕, 신평, 기지시, 당진역을 지나 서산 운산으로 넘어가는 장항선 완행열차를 끌어들여 당진청춘들의 희망과 삶을 그렸는데, 이게 석문국가산업단지까지 인입철도가 들어가는 현실이 됐다.

어쨌든 올해 코로나 여름부터 시월 가을 때까지를 그렇게 보냈다. 한 두달을 구성과 쓰기, 그리고 3번의 교정작업을 오락가락하는 사이에 항상 마음에 박힌 심훈 영화작업은 중단이 되고 책이 나온 후에야 다시 시작하게 됐다.

앞에서 언급했지만 내가 심훈을 만난 것은 1976년 상록탑 준공식날부터다. 햇수로 치자면 44년인데 본격적으로 자료수집을 시작한 것은 30년은 돼 남들이 모르는 것보다 많이 알고, 또 수중에 들어온 관련 자료들도 잘못되거나 부실한 것도 많다는 것에 스스로 놀라기도 했다.

하기사 한국문학에서 명편을 쓰거나 기라성 같은 선배 시인 작가들이 ‘평전’을 보유하고 있는데 반해 유독 심훈만은 국민들이 읽을 그의 평전이 없다는 사실을 어떻게 설명하랴. 해마다 열리는 문화제는 행사만 부풀다 꺼지는데 ‘심훈문학’을 알리는데는 걸림돌이라고 생각된다.

이제 와서 알겠거니와 ‘심훈’만으로는 수집이 한계가 있고, ‘훈’ ‘금강샘’ ‘백랑’ ‘S.C생’ ‘심대섭’ 등이 심훈이 글을 발표할 때 사용한 이름이란 것도 지나는 세월 동안 깨달은 뉘우침이기도 하다. 우리 강산은 수도 없이 변화되고 생활도 빠르게 달라지는 시대에 자료를 뒤지면서 내 나름대로 얻은 보화다. 또 해당 자료는 그냥 무료가 아니라 돈을 줘야 준다는 가치가 묻어있다.

과거의 각 신문 축쇄본이나 학예면초, 그리고 국립중앙도서관, 국사편찬위원회, 한국언론진흥재단, 한국영상자료원, 서울대 중앙도서관, 고려대 도서관 조선일보, 동아일보 홈피를 들락이면서 해당 신문들이 완질로 구비된 곳이 없다는 사실도 수집자를 황당하게 만드는데, 당시의 검열이나 세월의 때가 묻어 누구에 의해서 곳곳이 탈장되거나 원문 누락이 부지기 수란 것에 ‘겁먹지 말라’는 교훈도 얻게 됐다.

지난달 30일 저녁에 심훈이 1932년 잡지 『신생』 5월호에서 찾은 ‘그날이 오면’ 원시인 ‘단장2수(斷膓二首)는 행운의 산물인 셈이다. 3~4년 동안 눈독을 들여온 것(전자도서관에 귀중본으로 51권이 소장돼 있음을 처음에 인지했다). 이게 보고 싶어 봤는데 어라, 귀중본 아카이브가 설치된 것이 아닌가.

이래서 빨간 삭제 도장이 안 찍힌 원시를 제일 먼저 만난 거다. 그런데 사실 다음 페이지가 원문누락 되어 찔금 불안하기도 했지만 잠시였다.